Kurama e Kibune, Kyoto

Kurama e Kibune sono due piccoli paesini tra i boschi sulle montagne a nord della città di Kyoto, rispettivamente sul Monte Kurama e sul Monte Kibune. Li ho inseriti nella stessa pagina perchè vengono solitamente visitati insieme, vista la vicinanza.
L'itinerario tipico è quello di arrivare in uno dei due paesini, e successivamente attraversare un lungo sentiero (circa 2 ore di cammino) per arrivare nell'altro. Potete dunque far partire la vostra escursione da Kurama, oppure da Kibune.
Se visitate la zona durante un periodo freddo, una bella idea potrebbe essere quella di cominciare da Kibune, per poi arrivare stanchi a Kurama e rilassarsi nelle calde acque del Kurama Onsen.

Hiking trail Kurama-Kibune

Kurama e Kibune sono collegati tra loro da un sentiero che attraversa il bosco e la montagna e che passa dal tempio Kurama-dera (vedi sotto).
La parte di percorso tra Kibune e il Kurama-dera è la più ripida e si impiega circa un'ora e mezza fino al tempio, dal Kurama-dera fino al paesino di Kurama il percorso è migliore e spesso coperto da scalinate, si può percorrere anche in mezz'ora, ed è anche molto più frequentato. Una parte di questo percorso è inoltre coperta da una breve funicolare (vedi paragrafo sul Kurama-dera).
Lungo questo sentiero escursionistico potrete incontrare vari piccoli tempietti e costruzioni buddiste o shintoiste, ed essere circondati da maestosi alberi di pino, glicini, cedri.
I tempi di percorrenza sono ovviamente molto indicativi, tutto dipende dal proprio passo.

Kurama

Kurama è un villaggio di montagna famoso per le sue sorgenti di acqua termale e per il vicino tempio Kurama-dera, è inoltre meta di molti appassionati di trekking ed escursionismo.

Kurama Onsen

Questo luogo è in realtà un ryokan dove è possibile dormire (vedi paragrafo in basso), si trova a circa 10 minuti a piedi dalla stazione, ed è disponibile anche un servizio navetta gratuito.
La struttura dispone di due vasche, una interna ed una esterna. Anche se non alloggerete lì, è comunque possibile accedere per qualche ora all'onsen, pagando ¥1100 per utilizzare solo la vasca esterna, oppure ¥2500 per entrambe le vasche, compresa quella ad idromassaggio e la sauna.
Per fare il bagno in quest'onsen bisogna seguire tutte le regole tradizionali del bagno giapponese, dunque si può entrare in acqua solamente nudi (ovviamente le vasche sono divise per sesso) e solo dopo essersi lavati bene.
In inverno, un bagno nell'acqua calda della vasca esterna, circondati dal bosco, magari ricoperto di neve, è un'esperienza indimenticabile.

Kurama-dera

(ingresso 200 yen, orario di apertura 9-16:30)
Un tempio buddista tra i boschi del Monte Kurama, al centro di un sentiero che collega i piccoli borghi di Kurama e Kibune.
Si narra che il samurai Minamoto no Yoshitsune sia stato allenato su questa montagna dalla creatura leggendaria Sojobo, re dei Tengu, nato secondo la leggenda proprio in questa montagna.
Molto più realistica è invece la storia secondo cui il monaco buddista Mikao Usui vi sviluppo la tecnica di guarigione olistica chiamata Reiki nei primi anni del '900.
Dal borgo di Kurama, è possibile raggiungere questo tempio camminando per il bosco per circa mezz'ora, attraverso una lunga scalinata, oppure prendere una brevissima funicolare gestita dal tempio (Kurama-dera Cable) con un'offerta di 100 yen che vi porta fino a metà percorso circa.
La passeggiata è molto piacevole per gli amanti dell'escursionismo e non, lungo il percorso infatti ci si imbatte spesso in piccoli templi minori e altre costruzioni tipicamente buddiste.

Yuki-jinja Shrine

(ingresso libero)
Un santuario scintoista situato lungo il percorso verso il tempio Kurama, conosciuto principalmente per il Kurama Fire Festival, uno dei più importanti festival di Kyoto che si svolge ogni anno il 22 ottobre.
Gli edifici di questo santuario hanno uno stile molto particolare, sicuramente meritano una breve visita se vi trovate lungo il cammino verso il Kurama-dera.

Kibune

Kibune è un villaggio con pochissime case che si estendono in lunghezza lungo una strada che costegga un fiume.
Vi sono alcuni ryokan di lusso, Kibune è infatti una località molto apprezzata dai giapponesi per rilassarsi qualche giorno, specialmente durante i mesi estivi quando il clima qui è un po' più fresco rispetto a Kyoto.
Durante i mesi estivi vengono inoltre allestiti dei particolari ristoranti lungo il fiume (vedi sotto).
Per il resto non c'è molto da fare, il Kibune shrine è l'unico edificio degno di nota della zona.

Kibune shrine

(ingresso gratuito, orario di apertura 6-20 mag-nov, 6-18 dic-apr)
Si arriva a questo santuario shintoista dopo aver salito un'affascinante scalinata circondata da lanterne rosse.
Una volta su, dopo qualche minuto per scattare qualche foto potete andare via, non c'è molto da vedere.

Dormire a Kurama e Kibune

Kurama e Kibune sono luoghi dove è possibile passare l'esperienza di alloggiare in un vero ryokan giapponese. Come tutti i veri ryokan giapponesi, i prezzi sono altissimi, simili a quelli degli hotel a 5 stelle. Ricordate: se un ryokan costa poco, sicuramente non è un vero ryokan.

Ryokan a Kurama

A Kurama vi è un solo ryokan. Se per caso vorreste pernottarvi la sera del Kurama Fire Festival (22 ottobre), sappiate che bisogna prenotare con almeno 6 mesi di anticipo se si vuole avere qualche speranza di trovare una stanza libera.

Ryokan a Kibune

Kibune è piena di ryokan, ma è una località frequentata quasi esclusivamente da giapponesi e le informazioni sono molto scarse visto che i siti web sono solo in giapponese.





Altri ryokan a Kibune, inseriti nella Japan Ryokan Association (un'associazione dei migliori ryokan del paese), ma i cui siti web sono solo in giapponese, sono il Ryokan Hiroya (questa prenotabile su japanican.com, il Ryokan Fujiya, il Ryokan Beniya.

Mangiare a Kurama e Kibune

Nel paesino di Kurama non c'è molto da segnalare, qualche normale ristorantino di noodles nei pressi della stazione, oppure il Kurama Onsen, dove è possibile anche cenare senza alloggiare nella struttura. Sul sito si legge di un pacchetto da 4,800 yen che include l'accesso all'onsen e la cena, sembra abbastanza interessante.

Poco dopo l'inizio della scalinata verso il Kurama-dera, sulla destra prima del cancello principale, si trova un ristorante molto popolare, chiamato Yoshuji, dove mangiare una ciotola di noodles per 1100 yen o menu più completi di shojin ryori (cucina buddista vegana) per 2,000-3,000 yen.

Per quanto riguarda Kibune, in estate questo paesino merita una visita anche soltanto per pranzarvi o cenarvi. Durante questo periodo infatti, lungo il fiume che costeggia tutto il paese vengono allestiti vari ristoranti, montati proprio sopra il fiume. Questo tipo di esperienza in giapponese viene chiamata kawadoko ed è molto interessante. I prezzi in questo genere di ristoranti sono molto alti, da un minimo di 4,000 fino anche a 10,000 yen a persona. Un'altra esperienza particolare da poter provare nei mesi estivi a Kibune è quella dei Nagashi somen (letteralmente "noodles volanti"), che si possono mangiare presso Hirobun, uno dei ristoranti sul fiume più popolari di Kibune. Ci si siede di fronte ad un piccolo canale in bambù in cui scorre acqua fresca, e in cui vengono lanciati questi noodles che vanno proprio acchiappati con le bacchette e mangiati dopo averli immersi nella salsa. Prezzo 1300 yen.

Guida pratica, come arrivare a Kurama e Kibune, come muoversi

Kurama e Kibune possono essere raggiunte da Kyoto tramite la Eizan Kurama line. Per prendere questa linea dovete recarvi a Demachiyanagi station nella zona nord di Kyoto.

Per raggiungere il paesino di Kurama dovete arrivare fino al capolinea della linea, ovvero Kurama station (30 minuti, ¥420). La stazione si trova all'interno del paese e potete muovervi a piedi una volta arrivati.

Per raggiungere il paesino di Kibune dovete invece prima scendere alla fermata precedente a Kurama station, ovvero Kibuneguchi station (27 minuti, ¥420). Da lì, il santuario di Kibune si trova a circa mezz'ora a piedi. In alternativa, il bus #33 (¥160) parte da fuori la stazione ogni volta che arriva un treno.

Come già spiegato nella guida, Kurama e Kibune sono anche collegate da un sentiero escursionistico lungo il bosco.

Mappa di Kurama e Kibune, Kyoto

Tour guidati, attività e altre cose da fare

Se stai programmando un viaggio in Giappone e vuoi fare qualcosa in più oltre a visitare luoghi e monumenti famosi, ti consigliamo di utilizzare Rakuten Travel Experiences.

Come si usa Rakuten Travel Experiences

Rakuten Travel è un sito web molto utile per arricchire la tua esperienza di viaggio, soprattutto se vai da solo o è la tua prima volta in Giappone.
A causa delle barriere linguistiche (e non solo), in Giappone è molto difficile interagire con la gente del posto e uscire dai circuiti turistici.
Grazie a Rakuten Travel puoi trovare molte visite guidate e attività interessanti e talvolta uniche in tutto il Giappone (e non solo in Giappone), che altrimenti non potresti mai goderti.
Ma c'è di più: su Rakuten Travel puoi anche acquistare i biglietti per diverse famose attrazioni, eventi, trasporti e altri servizi utili per i turisti. Ultimo ma non meno importante, puoi prenotare un tavolo in centinaia di ristoranti.

Alcuni esempi

• Puoi acquistare i biglietti in anticipo per visitare alcune attrazioni molto popolari e saltare la coda alla biglietteria, come la Tokyo Tower, il Tokyo Sky Tree, Tokyo Disneyland o gli Universal Studios Osaka
• Puoi prenotare tour e attività unici e divertenti, come guidare per Tokyo o Osaka su un go-kart vestito da Super Mario, o duellare con veri lottatori di sumo
• Puoi conoscere il Giappone tradizionale, ad esempio partecipando a una cerimonia del tè a Kyoto oppure frequentando un corso intensivo di calligrafia giapponese
• Puoi prenotare il tuo tavolo in molti bar e ristoranti, ad esempio uno dei leggendari 3 stelle Michelin in Giappone, o caffè pazzi come un caffè dei gufi (owl cafe) a Tokyo o uno dei tanti maid cafè oggi famosi in tutto il mondo
• ...

Dai uno sguardo a Rakuten Travel Experiences

Potrebbe interessarti anche