YOUinjapan.net

ENG lan  ESP lan  ITA lan
<- Torna al menù
Compara assicurazioni di viaggio →
Ti serve un Pocket WiFi router per il tuo viaggio? →


Seguici su youtube
11 Ott 2022: Giappone riapre frontiere dopo 3 anni
Da dove e quando partono i voli più economici dall'Italia al Giappone?
Trova il volo con il prezzo più basso in un clic
Ti serve il
Japan Rail Pass?
SPEDIZIONE GRATUITA IN 24 ORE
ORDINALO ONLINE
About Questo sito non ti basta?

Facebook

Ryokan

Un ryokan (旅館) è una tipologia di albergo tipicamente giapponese, in cui ogni cosa è nello stile tradizionale nipponico tramandato nel corso dei secoli e adattato ai tempi moderni. Sul pianeta Terra, potrete provare questo tipo di esperienza solo in Giappone. Una notte in un ryokan, con i suoi arredamenti, la gentilezza e gli abiti del personale, e l'atmosfera di assoluto relax, unita alle altrettanto magiche esperienze dell'onsen, della cena kaiseki e della colazione tradizionale giapponese, è generalmente una di quelle esperienze che più fanno innamorare gli stranieri che visitano il Giappone per la prima volta e dovrebbe essere nella top list delle cose da fare di qualsiasi persona che abbia in programma un primo viaggio in Giappone.

I ryokan in breve

ryokan entrance main door

Tutti i dettagli sui ryokan giapponesi

Arrivo in un ryokan

Una volta aperta la porta d'ingresso di un ryokan, molto probabilmente vi troverete davanti al genkan, il tipico pavimento un gradino sotto il livello del piano principale, che funge da confine tra il mondo esterno e quello interno, e, in termini pratici, da luogo dove togliere le scarpe e indossare le pantofole (fornite dal ryokan). É molto raro infatti che all'interno di un ryokan si possa circolare con le proprie scarpe. Fatto questo, potete recarvi alla reception ed effettuare il check-in come in qualsiasi hotel, ma probabilmente già subito dopo aver aperto la porta d'ingresso qualcuno arriverà ad accogliervi, soprattutto se il ryokan non è molto grande. Durante il check-in vi verranno spiegati tutti i servizi del ryokan con una gentilezza e dovizia di particolari quasi eccessiva, e, se nella prenotazione avete incluso dei pasti, vi verranno indicati gli orari, per i quali è bene essere puntuali. Talvolta è possibile scegliere tra diversi orari per la cena o per la colazione, e in quel caso vi verranno chieste, in fase di check-in, la vostra preferenza.
ryokan entrance main door l'ingresso ad un ryokan, con l'area dove togliersi le scarpe

Le stanze di un ryokan

Ovviamente il "lusso" di una stanza dipende dal livello del ryokan e dal prezzo. Elementi comuni di qualsiasi stanza sono il pavimento tatami, le porte scorrevoli in legno e carta, dove si entra rigorosamente senza scarpe, e un tavolino basso. Se siete fortunati il tavolino basso sarà riscaldato (kotatsu), adorerete questo tipo di tavolino. La sera vengono preparati i letti futon sul tatami, dormendo dunque "a terra". L'indomani i letti vengono riposti dentro degli armadi scorrevoli e l'intera stanza è libera. Nei ryokan più lussuosi sarà qualcuno dello staff a compiere queste operazioni per voi al mattino (mentre fate colazione) e alla sera (mentre cenate o siete alle terme), in altri farete da voi. L'interno è arredato in stile essenziale e minimalista, adornato magari con un bonsai, un vaso di fiori o qualche opera di calligrafia appesa al muro. I ryokan più ricercati hanno una finestra che tipicamente dovrebbe sporgere su un giardino, ma non sempre è così. Un accessorio sempre presente è il bollitore per il tè, corredato da diverse bustine di tè verde e, a volte, anche altre tipologie di te e piccoli dolcetti tradizionali. Viene anche fornito, per ogni ospite, uno yukata, un indumento che ricorda molto vagamente nella sua forma i ben più preziosi kimono e che può essere indossato durante la permanenza dentro il ryokan, per esempio per andare nell'onsen o al ristorante interno. Quasi tutte le stanze sono infine equipaggiate con una televisione e un piccolo frigorifero.
ryokan small room ryokan standard room una stanza singola e una doppia in dei ryokan economici
ryokan luxury room ryokan luxury room stanze di ryokan di alto livello

Toilette e bagno nelle stanze di un ryokan

Le normali stanze di un ryokan hanno generalmente un lavandino e uno stanzino con il gabinetto all'interno, con tanto di pantofoline specifiche per entrare nello stanzino, mentre spesso non sono presenti doccia o vasca da bagno. La sala da bagno dove lavarsi è comune per tutti gli ospiti e divisa per sesso seguendo le regole del bagno tradizionale giapponese (ofuro). Se si tratta di una località termale, le vasche da bagno saranno piene di acqua termale. Molte ryokan offrono anche la possibilità di utilizzare privatamente (previo prenotazione) un bagno tradizionale, per coloro che non dovessero gradire fare il bagno con altre persone o semplicemente vogliono un po di intimità con il partner. Alcuni ryokan di livello più alto offrono anche stanze con un bagno privato completo in stanza, con doccia o vasca da bagno. In posti estremamente lussuosi potrete anche trovare camere con vasche di acqua termale private, che nell'apice del lusso potrebbero trovarsi anche all'esterno, in una terrazza privata della stanza.
ryokan's room toilette ryokan's room bathroom tipici esempi di uno stanzino del gabinetto, lavandino e stanza con la vasca da bagno, qualora presente
ryokan private rotenburo
ryokan private rotenburo esempi di lussuose stanze con terrazza privata e vasca da bagno all'aperto

Onsen pubblico

Molti ryokan si trovano vicino a sorgenti termali, e dispongono al loro interno di meravigliosi bagni pubblici dove potersi rilassare con un bagno in acqua termale (onsen). Anche se non ci si dovesse trovare in una località termale, molti ryokan hanno comunque dei bagni pubblici riempiti da acqua calda normale, poichè fare un bel bagno caldo rilassante è una delle attivita preferite dagli ospiti giapponesi di un ryokan. I bagni pubblici dei ryokan seguono generalmente le regole tradizionali, per cui vi sono zone separate per genere, dove ci si spoglia, ci si lava preventivamente e poi ci si immerge in vasca completamente nudi. Di solito si usano tende blu per il bagno degli uomini e rosse per il bagno delle donne, con i rispettivi kanji, come nella foto in basso. A volte, alcuni ryokan dotati di bagni pubblici molto particolari (ad esempio con vista panoramica), ad un certo orario invertono il genere dei bagni, così da consentire a tutti gli ospiti di provare tutte le vasche. Per camminare tra la vostra stanza e il bagno pubblico, è usanza indossare lo yukata. Di solito ci si reca a fare il bagno prima di cena, dopo cena, o la mattina presto prima di colazione, e molti ospiti fanno il bagno più volte durante il soggiorno. La maggior parte dei bagni ryokan sono aperti 24 ore o con una breve chiusura nelle ore più tarde della notte o nella fascia che va dalla tarda mattinata al primo pomeriggio.
ryokan onsen entrance i tipici ingressi in un onsen separato per uomini (in blu) e donne (in rosso)
ryokan public bath
ryokan public bath esempi di tipici bagni pubblici (con acqua termale o meno) in ryokan normali, non particolarmente lussuosi
ryokan rotenburo un affascinante onsen esterno di un ryokan

Il cibo in un ryokan: colazione e cena

Se soggiornate in un ryokan si consiglia di provare almeno una volta sia la colazione che la cena che vengono servite, se c'è questa possibilità.
ryokan kaiseki dinner una cena in stile kaiseki servita in un ryokan

Come scegliere un buon ryokan. I ryokan migliori

In un ryokan, la qualità è molto importante. Soggiornare in un ryokan di alto livello significa avere dei servizi in più che sono delle esperienze memorabili come bellissimi bagni termali e una cucina kaiseki d'alto livello. In generale, nelle grandi città come Tokyo e Osaka non ci sono ryokan d'alto livello, anche perchè non sono presenti sorgenti di acqua termale e quindi onsen. I migliori ryokan si trovano in tutte le città termali e in altri luoghi turistici famosi per la loro storia, ad esempio Kyoto o Kanazawa. La Japan Ryokan & Hotel Association raggruppa tante ryokan (oltre che hotel) in tutto il Giappone con una garanzia minima di qualità. In generale dovete chiedere a voi stessi, in base al budget, al tempo a disposizione e ai desideri, cosa volete. Se volete solo provare l'esperienza di dormire in una struttura arredata in stile tradizionale, con pavimenti in tatami, letti futon e tutte le altre caratteristiche dell'arredamento giapponese, allora va bene quasi qualunque ryokan. Se invece volete provare fino in fondo l'esperienza di cosa significa per un giapponese passare uno o più giorni di relax in un ryokan, si consiglia di andare fuori dalle grandi città, in un ryokan che abbia a disposizione ampi bagni termali e il servizio di mezza pensione.
ginzan onsen Tipici ryokan in edifici tradizionali in legno a Ginzan Onsen, borgo termale nella prefettura di Yamagata
ryokan in kyoto Un ryokan in un moderno edificio nel centro di Kyoto

Tour guidati, attività e altre cose da fare

Se stai programmando un viaggio in Giappone e vuoi fare qualcosa in più oltre a visitare luoghi e monumenti famosi, ti consigliamo di utilizzare Rakuten Travel Experiences.

Come si usa Rakuten Travel Experiences

Rakuten Travel è un sito web molto utile per arricchire la tua esperienza di viaggio, soprattutto se vai da solo o è la tua prima volta in Giappone.
A causa delle barriere linguistiche (e non solo), in Giappone è molto difficile interagire con la gente del posto e uscire dai circuiti turistici.
Grazie a Rakuten Travel puoi trovare molte visite guidate e attività interessanti e talvolta uniche in tutto il Giappone (e non solo in Giappone), che altrimenti non potresti mai goderti.
Ma c'è di più: su Rakuten Travel puoi anche acquistare i biglietti per diverse famose attrazioni, eventi, trasporti e altri servizi utili per i turisti. Ultimo ma non meno importante, puoi prenotare un tavolo in centinaia di ristoranti.

Alcuni esempi

Dai uno sguardo a Rakuten Travel Experiences

Altri contenuti che potrebbero interessarti

Seguici su youtube
Vai in Giappone quest'estate? Non perdere l'ultima meravigliosa attrazione di Tokyo inaugurata il 21 giugno 2018! Guarda il video per scoprirla



YOUINJAPAN.NET su Facebook YOUINJAPAN.NET su Instagram YOUINJAPAN.NET su Youtube


www.youinjapan.net 2011-2022 | Vietata la riproduzione dei contenuti senza autorizzazione
<- Torna al menù
Compara assicurazioni di viaggio →
Ti serve un Pocket WiFi router per il tuo viaggio? →

YOUINJAPAN.NET su Facebook YOUINJAPAN.NET su Instagram YOUINJAPAN.NET su Youtube
www.youinjapan.net 2011-2022 | Vietata la riproduzione dei contenuti senza autorizzazione